"Cal'à la gana di lu pesciu si dè infundì la coda"

Per pescare bisogna bagnarsi almeno un po', così come per ottenere alcuni obiettivi sono necessari alcuni sforzi.
Nulla si ottiene senza fatica e i nostri nonni lo sapevano bene!
Cussì dicìani chi "Cal'à la gana di lu pesciu si dè infundì la coda"!

Pà ligghì tutti li proverbi cu lu bistiamu sciaccia chici

"Chici no ci n'à di padda pa l'asini"

Questo è un proverbio che mi hanno detto stasera e che oggi sento per la prima volta.
"Chici no ci n'à di padda pa l'asini"
All'inizio ho pensato fosse il corrispondente di "Non c'è trippa per gatti" e in effetti un po' lo è.
Il senso è che non c'è niente da mangiare per chi non fa niente.
Quindi... gente pigra state alla larga! :)

"Polcu nettu no ingrassa"

In questo periodo nel quale da tradizione c'è il rito de "l'ammazzatogghju di lu polcu" non può che venirmi in mente qualche proverbio avente come protagonista il maiale.
Animale fondamentale nell'economia degli stazzi, tanto che questa tradizione resiste anche oggi.
Questo proverbio naturalmente ha un doppio significato: non esiste un maiale pulito così come i bambini vanno lasciati giocare liberamente e sporcare per crescere sani :)

Pà ligghì tutti li proverbi cu lu bistiamu sciaccia chici