martedì 24 giugno 2014

La dì di Santu Ghjuanni

Ogghj è la dì di Santu Ghjuanni. Primma di tuttu auguri a tutti li Ghjuanni, Ghjuanna, Nanni e Ghjuanneddi :)
Cand'erami minori la sera innanzi di Santu Ghjuanni minnanna ci facìa sciuarà un monti chi dapoi la dì infattu primma di scì lu soli dìami scarragghjà; siddu v'aìa calche cosa suttu, frummiculi, babbai, chissa era la doti di lu futuru maritu o mudderi. Siddu no v'aìa nudda, tandu lu sposu sarìa statu poareddu, mischinu. La mattessi cosa si facìa liendi un fioccareddu in una fruedda di trivocia.
La sera si magnàa lu casgiu furriatu e no si bìa. A di notti pa la siti, siddu sunniàami calchiunu dendici a bì, chissu, o calchiunu cu lu stessu nommu, sarìa statu lu futuru maritu o mudderi.
Si facìani li fochi la sera, si brincàani e si facìani cumpari e cummari.
La matinata si magnàani tre chìi d'alba di ruda; dici chi facìa bè pa no timì.
Si facìani òci pa sanà li brusgiaturi e s'accapitàani umbè d'albi.
E umbè e umbè d'alti cosi si facìani la dì di Santu Ghjuanni, ch'era considerata una ciurrata piena di maìa.
E voi cosa v'amminteti?

lunedì 7 aprile 2014

Abbrìli, torra lu cani a cuìli

Abbrìli,
Torra lu cani a cuìli.

In abbrìli lu tempu è curiòsu palchì faci un pocu lu caldu e un pocu lu fritu e no si sa mai comu istissi.
Candu faci lu fritu abbeddu, a lu essu, puru lu cani, chi ghjà è dottu di stà fora, si ni torra a lu sò cuili.

venerdì 28 marzo 2014

Eu socu come lu mannali

Chista la dicìa umbè di olti babbu dapoi gustatu :-)
"Eu socu come lu polcu,
proppiu tali e cali.
Socu come lu mannali,
da chi magnu mi colcu"