Meglio…

“E’ mèddu lu pòcu chi no lu nùdda”

(Trad. meglio poco che niente)

È sempre meglio avere un poco di qualcosa che niente.

“E’ mèddu pòaru e sànu chi no rìccu e malàtu”

(Trad. meglio essere poveri e sani piuttosto che ricchi e malati)

Chi affermerebbe il contrario?

“E’ mèddu un gùstu chi no cèntu malànni”

(Trad. meglio una soddisfazione che cento malattie)

È sicuramente meglio prendersi una soddisfazione piuttosto che ammalarsi.Un gùstu è la soddisfazione; cacciàssi un gùstu significa togliersi una soddisfazione; piddàssi gùstu significa invece divertirsi.