"Cal'addoca a dumani addoca a li cani"

Anche questo è un proverbio che sentivo tantissimo nella mia infanzia.
E che sento tuttora.
Un invito a cogliere l'attimo.
A non rimandare a domani quello che potrebbe benissimo essere fatto oggi.
A godersi oggi un qualcosa che domani chissà, potrebbe essere già sparito!
I cani della foto non sono messi lì a caso ma mi sono stati segnalati ieri dalla mia cara amica Silvia e sono in cerca di adozione.
Per maggiori info scrivetemi in privato.

Per leggere altri proverbi che hanno come protagonista il cane clicca qui

Buona giornata!

"Lu barriu s'acconcia in caminu"

Cominciamo bene la giornata con un proverbio che mi piace molto, perchè spinge ad andare avanti nonostante le difficoltà;
a continuare nel cammino che abbiamo deciso di intraprendere perchè le cose prima o poi si mettono a posto! :)
E quindi continuiamo!!!

La raccolta

La raccolta nasce grazie al progetto "Centu capi, centu barretti", finanziato dal Comune di Telti e dalla Provincia di Olbia-Tempio, che prevede la raccolta di proverbi ed espressioni locali presso la popolazione, la creazione di un blog (quello che attualmente state esplorando), una pagina Facebook (Proverbi Galluresi), un profilo Twitter (@proverbigallura) e la stampa di una piccola pubblicazione cartacea. 
Continua a leggere qui...

Tuttu è a cumincià

Mi piace inaugurare questo nuovo progetto con uno dei tanti proverbi che ci accompagneranno nella lettura ed esplorazione di questo piccolo blog: "A magnà e a grattà, tuttu è a cumincià".
Prima o poi tocca cominciare e quindi... eccoci qui!
Mi ritrovo catapultata in questo progetto e ne sono felice perchè è la continuazione di quello che ho sempre fatto da piccola e faccio tuttora: raccogliere proverbi ed espressioni tipiche del dialetto gallurese.
Non aspettatevi delucidazioni sull'etimologia, sulle origini della lingua e spiegazioni storiche e accademiche; quello che troverete è l'uso del dialetto raccontato da chi lo ha sempre parlato e da chi spesso non conosce altra lingua se non il gallurese: i nostri nonni e le persone più anziane che abbiamo la fortuna di avere ancora tra noi.
Per sapere chi siamo clicca qui e...buona lettura!